忍者ブログ
いのししだって冒険したいんですよ!!
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

裁判員裁判、通訳人の誤訳やはり頻発 外国人被告に「悪い印象」  法廷通訳人を介して行われる外国人被告の裁判員裁判で、危険性が指摘されてきた「誤訳」が現実問題として浮上している。裁判員裁判は連日、終日行われるうえ、口頭での立証が中心になるため通訳のウエートが大きく、制度開始前から危険性が指摘されていた。大阪地裁で昨年11月に行われたドイツ国籍の被告の裁判員裁判では、判決後の鑑定で誤訳が頻発していた実態が明らかになり、6月2日に始まる控訴審では、誤訳の許容範囲が争われる事態になりそうだ。
http://news.livedoor.com/article/detail/4773550/


最近友達がいい車買ったんですわ〜〜〜。。
本当羨ましいったらありゃしない!
私は新車には手がでないですわ、、、、w
車より新しいパソコンが欲しいインドアな私なので、、。
あー、1TBのHDD、、魅力的な響きだ〜ww
PICKUP
借金問題を相談したい! 任意整理
レーシックで視力回復【秋田】
レーシックの普及
マツダ デミオ 無料査定
手が付けられない
借り過ぎでキャッシング無理!
花井美理 アイドル情報
夫の家出はすぐ相談
東京メトロ千代田線根津駅
身近な税理士を探す[東京都 杉並区]
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
メール
URL
コメント
パスワード
この記事へのトラックバック
トラックバックURL :
[10]  [9]  [8]  [7]  [6]  [5]  [4]  [3]  [2]  [1]  [HOME]
カレンダー
05 2026/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
カテゴリー
最新コメント
[11/19 『尖閣ビデオ』流出問題に垣間見る通信の秘密の法律・傍聴法の無力化]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
No Name Ninja
性別:
非公開
バーコード
ブログ内検索
P R
忍者ブログ / [PR]
/ Designed by 日常のつぼ
Copyright いのししの冒険. All Rights Reserved.